Автор |
Сообщение |
Фальцовщик
|
Заголовок сообщения: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 04 фев 2014, 19:03 |
|
|
-КРАСАВЧЕГ ZаБора- |
|
Зарегистрирован: 07 июн 2006, 14:09 Сообщения: 989 Откуда: цех БО
|
Господа, давно волнует такая тема - как и почему в народе обозвали те или иные запорожские места или районы. Например, Бомбей, Магадан, Багдад, Стопка, Линейка и тому подобные народные топонимы. Давайте здесь делиться такими народными названиями своих родных районов и города в целом. Потом можно будет даже целый словарь или карту составить:)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Фальцовщик
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 04 фев 2014, 19:06 |
|
|
-КРАСАВЧЕГ ZаБора- |
|
Зарегистрирован: 07 июн 2006, 14:09 Сообщения: 989 Откуда: цех БО
|
Может, кто подскажет все таки почему район на Правом берегу называют Бомбеем? А то версий много, но что-то из первых рук пока не встречал)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Фальцовщик
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 04 фев 2014, 19:10 |
|
|
-КРАСАВЧЕГ ZаБора- |
|
Зарегистрирован: 07 июн 2006, 14:09 Сообщения: 989 Откуда: цех БО
|
А пока по родной Верхней Хортице. Этот поселок на окраине города среди местных тоже имеет ряд своих районов и топонимов. Например, "Четвертый" - небольшой такой жилмассивчик в районе улиц Дегтярева и Ногина, на границе Верхней Хортицы и Осипенковского. Многие уже, наверное, и не знают почему этот район кличут "Четвертым". А на самом деле все дело в кабельном заводе, который здесь находится. Когда-то он просто был заводом №4. Отсюда и "четвертый", "живу на четвертом", " с четвертого"
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Клон
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 04 фев 2014, 19:21 |
|
|
РедаХтор |
|
Зарегистрирован: 13 сен 2005, 00:37 Сообщения: 14520 Откуда: оттуда
|
Могу просвятить по дворам на 6-ом поселке) Двор рядом с Днепрогэсом (если смотреть с проспекта), то он справа, назывался "Пентагон". Почему, до сих пор не знаю. Татарский двор - это огромный двор на пересечении улиц Верхней и Богдана Хмельницкого. "Круглый" - "кругляк" - это двор круглого дома "Пьяный" - это двор "пьяного" дома по ул. Малая, 3.
_________________
И совсем не то принимала ты
за полчаса до еды
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Фальцовщик
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 04 фев 2014, 19:30 |
|
|
-КРАСАВЧЕГ ZаБора- |
|
Зарегистрирован: 07 июн 2006, 14:09 Сообщения: 989 Откуда: цех БО
|
Клон писал(а): Могу просвятить по дворам на 6-ом поселке) Двор рядом с Днепрогэсом (если смотреть с проспекта), то он справа, назывался "Пентагон". Почему, до сих пор не знаю. Татарский двор - это огромный двор на пересечении улиц Верхней и Богдана Хмельницкого. "Круглый" - "кругляк" - это двор круглого дома "Пьяный" - это двор "пьяного" дома по ул. Малая, 3. "Пентагон" из-за формы - несколько пятиугольной. Так же вроде и пивняк называли, который там находился со стороны порта имени Ленина. А в татарском дворе жило много волжских татар, которые приехали восстанавливать промплощадку и ГЭс после войны, а потом остались там работать
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Фальцовщик
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 04 фев 2014, 19:30 |
|
|
-КРАСАВЧЕГ ZаБора- |
|
Зарегистрирован: 07 июн 2006, 14:09 Сообщения: 989 Откуда: цех БО
|
Говорят, есть еще "Русский двор". Вроде как где-то в районе Мира. Кто-то знает?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
vetochkin
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 04 фев 2014, 20:09 |
|
|
Почётный ZаБорАвец I ст. |
|
Зарегистрирован: 09 фев 2011, 23:07 Сообщения: 432
|
А еще у вас на В.Хортице есть цыганстрой (дальняя часть ул. Коминтерна) - хз, почему так называют. И район кольца восьмерки называют Чайная - была там забегаловка, сломали еще в 60х
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Фальцовщик
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 04 фев 2014, 20:12 |
|
|
-КРАСАВЧЕГ ZаБора- |
|
Зарегистрирован: 07 июн 2006, 14:09 Сообщения: 989 Откуда: цех БО
|
Цыганстрой, потому что там самозахватом отстраивались. Да и цыган там хватало. А Чайная сейчас редко употребляют ля обозначения того места - обычно говорят "Кольцо"
|
|
Вернуться к началу |
|
|
vetochkin
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 04 фев 2014, 20:23 |
|
|
Почётный ZаБорАвец I ст. |
|
Зарегистрирован: 09 фев 2011, 23:07 Сообщения: 432
|
По прежнему в обиходе "ждановский пляж" , район пересечения металлургов - ленина называют Когана, по фамилии директора углового магазина.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
vetochkin
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 04 фев 2014, 20:26 |
|
|
Почётный ZаБорАвец I ст. |
|
Зарегистрирован: 09 фев 2011, 23:07 Сообщения: 432
|
Кстати, а почему балку за дубом называют партизанской?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Мимо проходил
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 04 фев 2014, 20:31 |
|
|
Почётный ZаБорАвец III ст. |
|
Зарегистрирован: 02 янв 2014, 16:30 Сообщения: 233
|
Клон писал(а): Могу просвятить по дворам на 6-ом поселке) "Круглый" - "кругляк" - это двор круглого дома
Если это дом возле ул. Верхней во дворах - то это первая буква слова СТАЛИН которое хотели написать, которое будет читаться с воздуха. На гугльмапе должно быть видно.
_________________
Если россиянин, живущий в России, доказывает украинцу, живущему в Украине, что у нас по улицам бегают фашисты и бЕндеровцы, значит он просто полный идиот
|
|
Вернуться к началу |
|
|
незнайка
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 04 фев 2014, 20:33 |
|
|
-КРАСАВЧЕГ ZаБора- |
|
Зарегистрирован: 02 окт 2009, 15:17 Сообщения: 1715 Откуда: zpCity
|
"Русские дворы" на Лермонтова, по правую руку как спускаться к "Юности", до 77-го завода. В 80-е года рассадник того, что принято ныне называть гопотой, регулярно оттуда молодежь прыгала на неформалов. Ждановский пляж потому, что бульвар Шевченко в свое время назывался проспектом Жданова.
_________________
"...На Руси вся жизнь изломами, Разбиты кресты" (с), "Мастер" https://www.youtube.com/watch?v=iSm7yx-Z6sk
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Мимо проходил
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 04 фев 2014, 20:37 |
|
|
Почётный ZаБорАвец III ст. |
|
Зарегистрирован: 02 янв 2014, 16:30 Сообщения: 233
|
Ну добавлю Вознесеновскую горку, которая счас БЦ
_________________
Если россиянин, живущий в России, доказывает украинцу, живущему в Украине, что у нас по улицам бегают фашисты и бЕндеровцы, значит он просто полный идиот
|
|
Вернуться к началу |
|
|
vetochkin
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 04 фев 2014, 20:40 |
|
|
Почётный ZаБорАвец I ст. |
|
Зарегистрирован: 09 фев 2011, 23:07 Сообщения: 432
|
незнайка писал(а): Ждановский пляж потому, что бульвар Шевченко в свое время назывался проспектом Жданова. Этт-то я знаю. Просто сам бульвар уже мало кто называет ждановским. А вот название пляжа укоренилось...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Solohaha
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 04 фев 2014, 20:59 |
|
|
-КРАСАВЧЕГ ZаБора- |
|
Зарегистрирован: 01 сен 2012, 18:09 Сообщения: 13534
|
Добавлю еще один "Пентагон" - здание бывшего ФКБЭ, ныне отделения "Хартрон", рядом с ОГА. Было принято говорить - "Пентагон и Белый дом".
_________________
Героям слава!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ernesto Guevara
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 05 фев 2014, 02:05 |
|
|
Почётный ZаБорАвец I ст. |
|
Зарегистрирован: 13 апр 2013, 00:01 Сообщения: 357 Откуда: Santa Clara
|
Люди, извините за неграмотность, но интересует, что означают топонимы Магадан, Багдад, Стопка, Линейка?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
незнайка
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 05 фев 2014, 09:39 |
|
|
-КРАСАВЧЕГ ZаБора- |
|
Зарегистрирован: 02 окт 2009, 15:17 Сообщения: 1715 Откуда: zpCity
|
названия (имена) отдельных участков местности
_________________
"...На Руси вся жизнь изломами, Разбиты кресты" (с), "Мастер" https://www.youtube.com/watch?v=iSm7yx-Z6sk
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Фальцовщик
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 05 фев 2014, 12:22 |
|
|
-КРАСАВЧЕГ ZаБора- |
|
Зарегистрирован: 07 июн 2006, 14:09 Сообщения: 989 Откуда: цех БО
|
vetochkin писал(а): Кстати, а почему балку за дубом называют партизанской? Раньше в эту балку можно было выйти по улице Партизанской, с конца 60-х - это улица Ковпака.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Фальцовщик
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 05 фев 2014, 12:27 |
|
|
-КРАСАВЧЕГ ZаБора- |
|
Зарегистрирован: 07 июн 2006, 14:09 Сообщения: 989 Откуда: цех БО
|
Ernesto Guevara писал(а): Люди, извините за неграмотность, но интересует, что означают топонимы Магадан, Багдад, Стопка, Линейка? Магадан - пляж на правом берегу напротив Байды. Назван в честь судна "Магадан", которое там то ли на мель село, то ли еще что, но долго там стояло и ржавело. Багдад - Турпляж на Хортице Стопка и Линейка - это неофициальные райончики на Правом берегу, район от управления ЗТЗ до Днепра. Точно провести границы и объяснить происхождение названий затрудняюсь. Может, кто-то из местных подскажет?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Фальцовщик
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 05 фев 2014, 17:12 |
|
|
-КРАСАВЧЕГ ZаБора- |
|
Зарегистрирован: 07 июн 2006, 14:09 Сообщения: 989 Откуда: цех БО
|
А на Бабурке есть еще «Чайник» - высотка по адресу Гудименко, 16а. Столь странное имя дом получил, благодаря огромному чайнику, который по замыслу архитектора угодил на фасад дома. Кстати, тут же на балконах и чайные чашечки – не дом, а просто целый чайный сервиз. Загадка "сервиза" имеет своб разгадку – дом построен Запорожским метизным заводом. Последний некогда был славен на всю страну своей продукцией - эмалированной посудой, в том числе, конечно же, и чайниками.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
kariboff
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 05 фев 2014, 20:25 |
|
|
-КРАСАВЧЕГ ZаБора- |
|
Зарегистрирован: 03 окт 2011, 05:27 Сообщения: 1050
|
На Космосе площадь перед райадминистарции называется "Малина" от улицы "Малиновского".
|
|
Вернуться к началу |
|
|
незнайка
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 05 фев 2014, 20:30 |
|
|
-КРАСАВЧЕГ ZаБора- |
|
Зарегистрирован: 02 окт 2009, 15:17 Сообщения: 1715 Откуда: zpCity
|
Из нового Розовка на Бабурке - 18 микрорайон, за счет того, что большая часть 10-этажек розового цвета.
_________________
"...На Руси вся жизнь изломами, Разбиты кресты" (с), "Мастер" https://www.youtube.com/watch?v=iSm7yx-Z6sk
|
|
Вернуться к началу |
|
|
mailfort
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 02 авг 2014, 11:07 |
|
|
Почётный ZаБорАвец III ст. |
Зарегистрирован: 20 май 2007, 18:09 Сообщения: 181 Откуда: Запорожье
|
Фальцовщик писал(а): Ernesto Guevara писал(а): Люди, извините за неграмотность, но интересует, что означают топонимы Магадан, Багдад, Стопка, Линейка? Магадан - пляж на правом берегу напротив Байды. Назван в честь судна "Магадан", которое там то ли на мель село, то ли еще что, но долго там стояло и ржавело. Судно помню!!!! В детстве бегали там.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Клон
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 26 апр 2015, 23:28 |
|
|
РедаХтор |
|
Зарегистрирован: 13 сен 2005, 00:37 Сообщения: 14520 Откуда: оттуда
|
Магазин Когана - так назывался магазин "Гастроном" на пересечении Металлургов и пр. Ленина. Назывался он так по фамилии первого директора. Сейчас там много мелких магазинов, но до сих пор слышу это название. "Билизнецы" - магазины по пр. Металлургов. Так они назывались потому что были одинаковыми). Сейчас в одном из них обычный магазин и аптека, во втором - магазин бытовой химии и всякой ерунды для дома.
Из сравнительно нового: БЦ - бульвар Центральный БШ - бульвар Шевченко
_________________
И совсем не то принимала ты
за полчаса до еды
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Solohaha
|
Заголовок сообщения: Re: Запорожские топонимы: словарь народных названий Добавлено: 29 апр 2015, 11:22 |
|
|
-КРАСАВЧЕГ ZаБора- |
|
Зарегистрирован: 01 сен 2012, 18:09 Сообщения: 13534
|
Три китайца - облицованные желтой плиткой многоэтажки на проспекте от Автовокзала к Анголенко
_________________
Героям слава!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Кто сейчас на конференции |
Зарегистрированные пользователи: Google [Bot] |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|