Форум Запоріжжя

ЗаБор - міський портал Запоріжжя
Текущее время: 28 мар 2024, 16:01

Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 49 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 09 сен 2014, 13:45 
Не в сети
РедаХтор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 сен 2005, 00:37
Сообщения: 14516
Откуда: оттуда
На "ZаБоре" стартует "конкурс личных историй в стихах""

Изображение

Условия конкурса: нужно какую-то (но обязательно СВОЮ) историю изложить в стихах. Плагиат категорически не принимается.

Призы. Самые удачные получившиеся стихи мы оценим: одного победителя пиццой от онлайн пиццерии №1 "Панда меню" , второго - билетом на двух человек в кинотеатр Мультиплекс. Оценивает администрация ZаБора.


Старт: 9 сентября в 15.:20
Финиш: 21 сентября в 15.20

Билеты в кинотеатр сети "Мультиплекс"
Изображение
Бесплатную пиццу от онлайн-пиццерии №1 "Панда меню"
Изображение
http://www.pandamenu.com.ua/

_________________
И совсем не то принимала ты
за полчаса до еды


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 



 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 19 сен 2014, 14:55 
Не в сети
Почётный ZаБорАвец II ст.

Зарегистрирован: 25 янв 2014, 15:32
Сообщения: 329
Автобиография с элементами рифмы(много буков)

НУ что сказать, всё очень быстро,
Казалось только начал жить.
И вот уже 33 года,
Притормозить бы жизни прыть.

Меня рожали по старинке,
Без видео и не в воде.
Без «фондов», без эпидуралок,
Короче был таким как все.

Где я рожден сейчас стреляют,
Там все ночуют в погребах.
А в дом к моей родной бабуле,
Коварный прилетел бабах.

Я ровно в годик переехал,
С собой родителей забрав.
В дорогу взявши бутербродов,
Увез меня жд состав.

С того момента Запорожцем,
Я стал и есть им по сей день.
Я рад, что тут я очутился,
А не уехал тогда в Тверь.

И понеслось и закрутилось,
Прописка, коммуналка, сад.
Из сада помню: укусили,
В ответ сработал мой кулак.

Два года в школе отучился,
Порвал штаны, родился брат.
За брата очень удивился,
Но в принципе чуть чуть был рад.

Еще два года в коммуналке,
И снова этот переезд.
На этот раз в СВОЮ квартиру,
Седьмой этаж второй подъезд.

Другая школа, парты, пары,
Тут одноклассницы стройней.
Прошло еще 4 года,
Хм, раньше я не замечал грудей :)

Завел себе мадам брюнетку,
Не «потянул», был больно юн.
С мадам ведь мы не одногодки,
Я младше на 12 лун!

Был пионерский лагерь летом,
Был Днепр, баскет и пингпонг.
К ПингПонгу кстати в рифму будет,
Фильм про гориллу, ну КИНГ КОНГ.

Я каждый год к бабуле ездил,
Тогда давно ведь дом был цел.
Как жаль что этим жарким летом,
Он кватникам попал в прицел.

И вот совсем чуть чуть по позже,
Уже стою на выпускном.
А рядом потерявшись в ленте,
Стоит Серега, кличка Гном.

Потом «машинка», рефераты,
Гулянки, мимолетный сон.
5 лет мгновеньем пролетели,
Я супер спец, в руках диплом.

Работа, пятидневка(40),
Гулянки, девушки, цветы.
Коллега по роботе Света,
И вот мы с ней уже на ТЫ!

Сидим в кафе, опять я младше,
Но то фигня уже ж не ЮН,
И пофиг мне на то, что старше.
И снова на 12 лун :)

Пол года, ЗАГС, фата, колечки,
Машина черная, пиджак.
Кафешка, гости, танцы, рюмки,
Уже семейный, первый тр..х :)

Роддом, бабурка, штука в«фонды»,
Род зал, мученье, первый крик.
Папаша забирайте дочку,
На КРИК рифмуем ВОРОТНИК.

И через 8 лет я снова,
Роддом, бабурка, первый крик.
НЕ будем изменять привычкам,
И снова влепим ВОРОТНИК.

Вот так, чуток добавив рифмы,
Я рассказал вам о себе,
Ну как? Забавно получилось?
Не жадничайте ПИЦЦУ МНЕ ! ! !


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 19 сен 2014, 15:00 
Не в сети
Залётный (ая)
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 сен 2014, 22:49
Сообщения: 10
Откуда: Запорожье
Как всё красиво шло, на возвышение
Но как обычно, уходило всё в забвение
И каждый раз пинок судьбы
Разбивал сокровенные мечты

И снова давая мне пинок под зад
Поговаривала Судьба моя вот так:
Ты всё делаешь не так!
Ты должен быть другим!
Хорошим быть - не для тебя, а для других, ДЛЯ ДРУГИХ!

И сколько раз я думал о своей моральности
Наперекор хотел пойти ей
Но удерживал всегда свои истинные ценности
Ведь что в внутри - воистину важней!

Опять один был я
Среди дикого ритма сердечного стучания
Среди туманных просторов людского молчания
Так больно, словно в сердце лёд, опять проколот ледоколом
И нет того тепла, к которому стремятся птицы, взлетая ввысь
Летя в те теплые края, где манит их то далекое сияние
А я пошел скорей в отчаяние, надеялся, что легче станет жить,
Да не тужить, как в сказках принято молвить

Но всё это прошло
Я рад, что время то ушло
И в радости настала новая эпоха
Эпоха искренности, любви и счастья
Я только осознал, насколько раньше было плохо
И хорошо, что исчезли все те ненастья

(в разнобой, но так уж поехало)

_________________
Расим Лайкин
Профиль ВК: http://vk.com/rjantidark
Сайт: http://rasimon.ru/


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 19 сен 2014, 18:28 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 янв 2014, 18:09
Сообщения: 4587
kdzen достоин пиццы! :D Здоровья вам и вашим деткам!

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 19 сен 2014, 19:55 
Не в сети
Залётный (ая)
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 май 2014, 17:17
Сообщения: 9
У райськім куточку з ялинок зелених,
пожовклих берізок та стомлених кленів,
за столиком літнім, ось так, просто неба,
замовивши каву, чекаю на тебе...

Уже прохолодно, і люду немає,
та музика літню мелодію грає,
коли зеленіли берези та клени,
ми тут її слухали майже щоденно.

Нас тут заколихував шепіт півоній,
і ти дарував мені квіти червоні,
обоє невільні, ми вихід шукали -
вмить літо злетіло, і осінь настала.

А де ж його знАйдеш, його тут немає,
вже й жовтая осінь кінця добігає...
тому я й призначила зустріч останню,
щоб крапку поставити в нашім коханні.

У довгім чеканні стікають хвилини...
на клумбі, зітхаючи, в'януть жоржини,
і в пізньої осені сутінки ранні,
вже вітром розносяться бризки фонтанні.

Ліхтар старовинний примружує очі...
готова й повинна чекати до ночі:
хоч кава холодна, душа ж не холоне...
на столик лягають троянди червоні,

А поряд із ними три краплі фонтанні,
три краплі - три крапки у нашім коханні...


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 19 сен 2014, 21:19 
Не в сети
МегаПисец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 апр 2014, 20:04
Сообщения: 54
Откуда: ZP
ElenMarlen писал(а):
Я так долго и тяжко болела тобой
Как за жизнь, за тебя я держалась
Но с землёй из-под ног уходила любовь
Удержать не могла, хоть старалась

Был опасен и страшен любовный недуг
И симптомы болезни ужасны,
От меня удалялся желанный мой друг,
И лекарства все были напрасны


Прекрасный стих, он достоин победы!
А посвящен он случайно не "человеку в домашних тапочках и шортах, с кульком замороженных пельменей (вышел из дому в ближайший магазин)"???

_________________
Тагил здесь не рулит


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 20 сен 2014, 08:54 
Не в сети
ПростоПисец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 апр 2014, 11:29
Сообщения: 23
Эх, не ему...Совсем другая история.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 20 сен 2014, 13:11 
Не в сети
МегаПисец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 авг 2014, 18:57
Сообщения: 64
Послушать меня ты не хочешь,
и даже смотреть мне в глаза,
полгода прошло между прочим,
полгода вдали от тебя.
Ответь же! Прерви молчанье!
Ведь знаешь, как сердце болит!
Избавь ты меня от страданий,
Но "прощай" тишина мне твердит.
Возьми поцелуй меня в губы
лишь раз - я уйду навсегда;
Избавь ты меня от страданий,
Но "Прощай" мне твердит тишина.
В прощальном твоем поцелуе,
С тобой мы как будто в огне
Как знать что ты не обманула,
не плакала ль ты обо мне?
И твой поцелуй не был вечным,
Но сладок он был словно мед
Не будет у нас больше встречи
Ничто уж любовь не спасёт
Любовь ведь бывает на свете,
Любовь... ее сложно терять,
Любовь... и за чувство за это...
судьба мне такая - страдать .

_________________
Слава Дрогобицькому полку реактивної артилерії!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 20 сен 2014, 16:27 
Не в сети
ПростоПисец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 июл 2014, 16:05
Сообщения: 26
/////


Последний раз редактировалось Gamal 21 сен 2014, 21:55, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 20 сен 2014, 16:28 
Не в сети
ПростоПисец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 июл 2014, 16:05
Сообщения: 26
/////


Последний раз редактировалось Gamal 26 сен 2014, 18:57, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 20 сен 2014, 20:20 
Не в сети
Залётный (ая)
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 май 2014, 17:17
Сообщения: 9
Дуэль
Я впервые, мой друг,
Вас не кликну в толпе,
в первый раз не махну я рукою,
я бросаю сейчас
гордый вызов судьбе,
на дуэль собираясь с собою.

Сколько слёз пролила,
сколько Вас я ждала,
сотни раз поддаваясь обману.
Крест безумной любви
мне натёр до крови -
я носить его больше не стану.

Я ночей не спала:
всё гадала, как быть,
сколько лет ради Вас я сгубила?
И решила: в себе
ту, что помнит, убить,
жить останется та, что забыла!

Отмеряем шаги,
мы, друзья и враги,
я, что Вас уже знать не желаю,
и вторая во мне
на другой стороне,
что по-прежнему Вас обожает.

Нас к барьеру ведут,
пистолеты несут
секунданты мои - мои чувства,
не помирят уж нас
и уже не спасут:
на душе моей глухо и пусто.

Даже платье одно
нам носить суждено,
будем в нём мы надменно-красивы.
Только ясно, что той,
кто назначила бой
нынче выпадет жребий счастливый.

Кто б меня ни просил,
кто б меня ни позвал,
буду целиться метко и быстро...
Я в себе ту, что любит, убью наповал -
это будет решающий выстрел!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 20 сен 2014, 20:35 
Не в сети
Залётный (ая)
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 май 2014, 17:17
Сообщения: 9
Страшный сон

Мне снился страшный сон:
ты - далеко!
Меж нами города, границы, страны,
тайга в снегах, метели, ураганы,
пустыни, горы, реки между нами,
моря, и злые штормы, и цунами
Тебе ни написать, ни позвонить,
к тебе ни долететь и ни доплыть!
А я хочу сейчас тебя любить!

Как мне тут быть? И сколько лет копить
мне на билет, трудиться и стараться,
чтоб хоть когда-нибудь к тебе добраться,
А я хочу сейчас тебя любить!

В том страшном сне верёвки даже нет,
чтоб прямо в петлю - взять и удавиться,
там нету яда, чтобы отравиться,
вдруг нет и глубины, чтоб утопиться,
к виску я приставляю пистолет,
но пули в пистолете тоже нет.
Мне остаётся Господу молиться,
чтобы тебя ко мне приблизил Он,
но Бог...лишь оборвал мой страшный сон.

Проснулась со слезою на щеке.
Не так всё плохо: есть в шкафу обновки,
есть кофе в банке, чайник на плите,
есть несколько бумажек в кошельке,
А до тебя - всего три остановки!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 21 сен 2014, 21:44 
Не в сети
Почётный ZаБорАвец II ст.
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 июл 2010, 12:24
Сообщения: 323
Ого ,как личных историй-то накопилось! ))


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 21 сен 2014, 22:42 
Не в сети
ZаБорАвец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 апр 2014, 21:12
Сообщения: 124
Откуда: оттуда)
Тут как-то половина уже после окончания конкурса проснулась)))))

_________________
Только мертвые рыбы плывут по течению


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 21 сен 2014, 22:46 
Не в сети
ZаБорАвец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 апр 2014, 21:12
Сообщения: 124
Откуда: оттуда)
kdzen писал(а):
Автобиография с элементами рифмы(много буков)

Вот так, чуток добавив рифмы,
Я рассказал вам о себе,
Ну как? Забавно получилось?
Не жадничайте ПИЦЦУ МНЕ ! ! !


За такой стих нужна и пицца и билеты всей семье в кино) :D :D :D :D :D
Особенно покорил ВОРОТНИК)

_________________
Только мертвые рыбы плывут по течению


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 23 сен 2014, 09:02 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 сен 2012, 15:41
Сообщения: 20370
В холодном мире: царстве зависти и горя,
Дарила щедро теплый, дивный свет.
И дым твоих душистых сигарет,
Любил сильнее, чем хваленый запах моря.

_________________
1. Ми всі хотіли стати пілотами; більшість із нас стали лузерами (с) Сергій Жадан


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 23 сен 2014, 20:49 
Не в сети
ZаБорАвец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 июн 2014, 11:57
Сообщения: 128
Марусик писал(а):
Тут как-то половина уже после окончания конкурса проснулась)))))

Почему? До Вашего сообщения все участники успели до 15:00 21 сентября. Только последний стих (четверостишье) опубликован поздно.


А вообще хочу отметить то, что в этот раз как никогда много прекрасных работ и победителей выбрать будет очень тяжело.

_________________
Правда всегда одна.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 24 сен 2014, 18:53 
Не в сети
РедаХтор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 сен 2005, 00:37
Сообщения: 14516
Откуда: оттуда
Baldin писал(а):
Марусик писал(а):
Тут как-то половина уже после окончания конкурса проснулась)))))

Почему? До Вашего сообщения все участники успели до 15:00 21 сентября. Только последний стих (четверостишье) опубликован поздно.

А вообще хочу отметить то, что в этот раз как никогда много прекрасных работ и победителей выбрать будет очень тяжело.


На самом деле, очень тяжело, вот опрашиваем людей и у них порой диаметрально разные ответы.
Сейчас ведем подсчет голосов

_________________
И совсем не то принимала ты
за полчаса до еды


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 24 сен 2014, 22:48 
Не в сети
ZаБорАвец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 апр 2014, 21:12
Сообщения: 124
Откуда: оттуда)
Baldin писал(а):
Марусик писал(а):
Тут как-то половина уже после окончания конкурса проснулась)))))

Почему? До Вашего сообщения все участники успели до 15:00 21 сентября. Только последний стих (четверостишье) опубликован поздно.


А вообще хочу отметить то, что в этот раз как никогда много прекрасных работ и победителей выбрать будет очень тяжело.


Да эт я туплю)))) Да-да...Всех пробило на личненькое XD

_________________
Только мертвые рыбы плывут по течению


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 24 сен 2014, 22:55 
Не в сети
РедаХтор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 сен 2005, 00:37
Сообщения: 14516
Откуда: оттуда
Итоги конкурса

Наконец, посчитали мы голоса, в этот раз опрашивали людей больше, чем обычно, потому список проголосовавших длинный и весь его вывешивать не буду. Скажу только результаты.

1 место и пицца от пиццерии №1 в Запорожье "Панда меню" - kdzen
2 место и билеты в кинотеатр "Мультиплекс" на двух персон - Марусик.

К победителям просьба, связаться с администрацией для получения приза.

_________________
И совсем не то принимала ты
за полчаса до еды


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 25 сен 2014, 00:21 
Не в сети
ZаБорАвец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 апр 2014, 21:12
Сообщения: 124
Откуда: оттуда)
Клон писал(а):
Итоги конкурса

Наконец, посчитали мы голоса, в этот раз опрашивали людей больше, чем обычно, потому список проголосовавших длинный и весь его вывешивать не буду. Скажу только результаты.

1 место и пицца от пиццерии №1 в Запорожье "Панда меню" - kdzen
2 место и билеты в кинотеатр "Мультиплекс" на двух персон - Марусик.

К победителям просьба, связаться с администрацией для получения приза.


:-D :-D :-D :-D Мне нереально-нереально-нереально приятно, что именно ЭТО мое стихотворение стало вторым лучшим среди такого количества безусловно ОТЛИЧНЫХ ПРЕКРАСНЫХ и ТВОРЧЕСКИХ работ. И, блин, мне хотелось в кино еще с тех пор, когда я пиццу съела :-o :-o

_________________
Только мертвые рыбы плывут по течению


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 25 сен 2014, 06:18 
Не в сети
Почётный ZаБорАвец II ст.

Зарегистрирован: 25 янв 2014, 15:32
Сообщения: 329
Клон писал(а):

1 место и [size=150]пицца от пиццерии №1
в Запорожье "Панда меню" - kdzen

К победителям просьба, связаться с администрацией для получения приза.


Велике дякую. :)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 25 сен 2014, 07:14 
Не в сети
ZаБорАвец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 июн 2014, 11:57
Сообщения: 128
Марусик писал(а):
kdzen писал(а):
Автобиография с элементами рифмы(много буков)

Вот так, чуток добавив рифмы,
Я рассказал вам о себе,
Ну как? Забавно получилось?
Не жадничайте ПИЦЦУ МНЕ ! ! !


За такой стих нужна и пицца и билеты всей семье в кино)
Особенно покорил ВОРОТНИК)


Стих большой, удачный и в тему. Конечно, за исключением воротника. Но по совокупности всего стих достоин победы. Стихи победителей понравились, равно как и стихи пользователей Semka Bar, ElenMarlen и Ukropp.
Интересно, а администратором не трудно будет написать, кто 3,4,5 и т.д. места позанимал. Было бы очень интересно.

_________________
Правда всегда одна.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 25 сен 2014, 07:26 
Не в сети
ZаБорАвец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 июн 2014, 11:57
Сообщения: 128
И еще очень интресно: если у пользователя 2 стиха или более, то баллы за его стихи суммируются, или выбирается один стих с бОльшим количеством баллов?

_________________
Правда всегда одна.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс личных историй в стихах
СообщениеДобавлено: 28 сен 2014, 18:54 
Не в сети
ПростоПисец

Зарегистрирован: 17 янв 2013, 22:48
Сообщения: 25
:D :D :D
kdzen писал(а):
Автобиография с элементами рифмы(много буков)

НУ что сказать, всё очень быстро,
Казалось только начал жить.
И вот уже 33 года,
Притормозить бы жизни прыть.
.
.
.
Вот так, чуток добавив рифмы,
Я рассказал вам о себе,
Ну как? Забавно получилось?
Не жадничайте ПИЦЦУ МНЕ ! ! !

_________________
Доставка пиццы и суши Запорожье
http://www.pandamenu.com.ua/
http://vk.com/pandamenu
http://instagram.com/pandamenu


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 49 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: Google [Bot]


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Powered by phpBB1 © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Мобильная версия