Форум Запоріжжя
https://forum.zabor.zp.ua/forum/

Книги українською мовою
https://forum.zabor.zp.ua/forum/viewtopic.php?f=55&t=58739		 Страница 1 из 1
Автор:  Zaporozhets [ 08 май 2014, 14:03 ]
Заголовок сообщения:  Книги українською мовою
Пропоную у цій темі обговорювати книги, які ми читаємо зараз та вже прочитали. Всім цікаво дізнатися. Рекомендуємо цікаві та корисні книжки.
А також залишаємо тут посилання на електронні бібліотеки та інші ресурси де ви берете книги українською мовою.
Автор:  Whaler [ 16 фев 2015, 18:54 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
Прочитав нещодавно "Фелікс Австрія" Анрухович. Таке.... от якби поменше описів їжі, то сприймалося б легше. Дуже сподобалася "Месопотамія" Жадана.

Посилання, де є книжки: http://ua.booksee.org/s/?q&t=0 і https://toloka.hurtom.com/ (і не тільки книжки)
Автор:  Zuza [ 31 мар 2015, 14:49 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
Остання з прочитаного - "Мій дідусь був черешнею" Анджели Нанетті http://starylev.com.ua/miy-didus-buv-chereshneyu. Вийшла в перекладі українською з італійської. Тим не менше - прекрасна книга
Автор:  Mantis_A [ 02 апр 2015, 10:46 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
Сергій Жадан "Ворошиловград"

Я практически всю прозу Жадана перечитал.
Но "Ворошиловград"-это однозначный шедевр. Книжка встала на одну полку с моими любимыми Маккарти, Митчеллом, Пелевиным.
Есть и перевод на русский, который пользуется большой популярностью в России. И знаете что, я читал на соотв. сайтах комментарии россиян, которые НАЧАЛИ учить украинский, чтобы в оригинале прочитать.

Книжку я прочел в электронке, теперь хочу купить для коллекции в бумажном виде. В Букве только на русском языке. Куплю, конечно, но осадок...)
Автор:  Freya [ 02 апр 2015, 16:14 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
Прочла все книги украинского автора Люко Дашвар. Пишет хорошо, читается легко и интересно, хотя многие персонажи не самые приятные личности :) , на флибусте есть все книги.
Автор:  дед барадед [ 02 апр 2015, 16:18 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
Жадан "Депеш Мод". У него, кстати, сегодня творческий вечер в "7 доке".
Автор:  Mantis_A [ 03 апр 2015, 09:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
дед барадед писал(а):
Жадан "Депеш Мод". У него, кстати, сегодня творческий вечер в "7 доке".

К сожалению, не попаду (по семейным обстоятельствам)
Но Ворошиловград гораздо совершеннее Депеш Мода. Взрослее. Оно и понятно, писатель опыта поднакопил.
Автор:  Oleg Zoin [ 14 апр 2015, 22:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
А я рекомендую Масляка "День незалежності" - впевнений, що проковтнете з насолодою!.. :)))
Автор:  Zuza [ 15 апр 2015, 12:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
Дуже чикаю книгу українського інтелектуала Володимира Єрмоленка "Далекі близькі"
Автор:  Zuza [ 13 май 2015, 13:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
Сподобалась "Європеана" - цікаве видання.
Знайти книжку можна тут http://starylev.com.ua/yevropeana
Автор:  Ирида [ 20 июл 2015, 23:44 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
Павло Загребельний "Розгін", "Роксолана", Люко Дашвар, все що видано!
Автор:  Milka [ 29 ноя 2015, 22:11 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
Ирида писал(а):
Павло Загребельний "Розгін", "Роксолана", Люко Дашвар, все що видано!


Чудово, я днями вивчала його біографію та почала читати "Роксолану". Щоправда з ноутбука важко читати, тому вирішила замовити на http://goodzon.ua/ в паперовому варіанті, обожнюю тримати улюблені книги в себе на полиці. Також раджу вам почитати Богдана-Ігоря Антонича, чудові вірші, такий собі добрий Єдгар По)
Автор:  Анатолий [ 24 янв 2016, 18:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
Был удивлен, когда на осенний книжный форум в Запорожье заглянул и увидел очереди за автографом к украиноязычному автору. Его буквально атаковали тогда.
Автор:  АлинКа876 [ 04 апр 2016, 14:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
Zuza писал(а):
Остання з прочитаного - "Мій дідусь був черешнею" Анджели Нанетті http://starylev.com.ua/miy-didus-buv-chereshneyu. Вийшла в перекладі українською з італійської. Тим не менше - прекрасна книга


очень хорошая книга,сама на днях прочитала))
Автор:  ЕленаЯ [ 05 апр 2016, 10:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
Цитата:
Я практически всю прозу Жадана перечитал.


також дуже подобаеться
Автор:  Максим. [ 05 апр 2016, 10:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
дед барадед писал(а):
Жадан "Депеш Мод". У него, кстати, сегодня творческий вечер в "7 доке".

Регулярненько )
viewtopic.php?f=99&t=70650&hilit=%D0%B6%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD
Автор:  Mantis_A [ 05 апр 2016, 11:25 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
А вот и клипчег по второму рассказу из "Мессопотамии"
Короче говоря, про половую еблю 20-летнего вьюноши и зрелой тетки XD
Автор:  Максим. [ 05 апр 2016, 11:36 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
Mantis_A писал(а):
А вот и клипчег по второму рассказу из "Мессопотамии"
Короче говоря, про половую еблю 20-летнего вьюноши и зрелой тетки XD

О, так он и на дуде игрец?
В клипе тема сисг не раскрыта, незачет.)) Но понял, что по лицу малчег, вьюноша, отхватывал, время от времени ))
Автор:  Mantis_A [ 05 апр 2016, 12:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
Ну да. У Жадана есть очень неплохие вещи.
Например его боевик Мерседес Бенц.
Это мощно. очень мощно!!!!
Автор:  Mantis_A [ 05 апр 2016, 12:11 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
Жадан
Мercedes-Benz

Глибока ніч стояла над нами,
і зорі світили нам із піднебесся.
І ось саме цієї глибокої ночі
ми вибирались із бундесу.
І коли така ніч і нікого навколо,
і по радіо всі говорять лише польською мовою,
на крайняк – німецькою,
завжди згадуєш усіх рідних і близьких.
Ось і я згадував собі, згадував, і не міг згадати.
Як же так, думав, все життя – як оце
польське радіо: жодної тобі поваги до православних,
демократія, думав я, їбав я таку демократію.
Що приховувала ця ніч? З чого все почалось?
Партнери в Берліні, стрілки під російською синагогою,
нормальний курс, гарантія на пів року
з правом продовження.
І оця ось жінка, ці ночі, повні вогню,
готель, в якому вона працювала,
і я шепотів їй – Натаха, твоє серце зараз у моїх руках,
я відчуваю, яке воно ніжне й гаряче,
і вона сміялась, відводячи очі – придурок, ну це ж не серце,
це силікон, відпусти його, це зовсім не серце, серце у мене тверде і холодне,
таке як хокейні шайби.
І ось ми разом вибирались із бундесу, з її документами і моїми боргами,
наче Марія і Йосип на двох віслюках,
купуючи на заправках лише найнеобхідніше –
консерви і презервативи.
Вже десь під Варшавою, коли і консерви не лізли,
і радіо глохло від утоми, я почав засинати,
підіймаючись у піднебесся.
І тоді на трасі з’явився мотель.
Вона його помітила першою.
Першою вона до нього і увійшла.
Натаха, просив я її, тільки не радіо, лише
пару годин, Натаха, дай охолонути своєму силікону,
вимкни на х...у..й це радіо «Марія», що ти хочеш почути?
Які новини можуть бути у католиків?
В них немає новин з часу останнього хрестового походу.
Дай відпочити своєму серцю, шепотів я, дістаючи
свої пилки і ножиці,
дай йому відпочити.
За дві години, прокинувшись, витягнув її з душу і переніс
до машини. Ну, думаю, справді – не ховати ж її до багажника, тупо якось:
кохану жінку совати в багажник, хай уже сидить поруч зі мною,
доїду до Мостиська – поховаю по-людськи.
І вже на самому кордоні, не знаю, що зі мною трапилось,
ранок був холодний і свіжий, і я
на якусь мить відійшов собі відлити.
І саме тоді вони й випасли наш мерседес –
троє берлінських знайомих, котрі йшли по сліду, винюхували нас
серед темних доріг, тепер стояли біля машини і говорили –
тихо, говорили один до одного, тьолка спить, він десь поруч, тихо,
не розбудіть тьолку,
не розбудіть тьолку.
Що такий смурний, братішка, – запитав український таксист,
вже на виїзді з Мостиська, – що за діла? А що я міг йому сказати?
Я ніби пілот Люфтваффе,
так ніби юнкерс мій підбили а сам я встиг вистрибнути.
Мені б тішитись, а я стою посеред лісу,
і лише повторюю: бл...ядь, ну звідки тут стільки
білоруських партизанів?
Ну що, далі водій почав співати,
ясна річ – бандитські пісні,
такі поморочені, що їх жодними словами не перекажеш,
але приблизно таке:
не плач, моє серце, не плач,
не муч душу свою картонну,
ми ще зустрінемось
з того боку кордону.
з того боку життя,
з того боку державної митниці.
ми ще побачимось
де-небудь в районі Вінниці.
я люблю цю країну
навіть без кокаїну,
небо це березневе,
без тебе, серце, без тебе.
кину все, що виніс,
перепродам свій бізнес,
вийду на берег Дунаю,
там і сконаю.
Автор:  Максим. [ 05 апр 2016, 12:25 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
Mantis_A писал(а):
Ну да. У Жадана есть очень неплохие вещи.
Например его боевик Мерседес Бенц.
Это мощно. очень мощно!!!!




украинский рэп, вот ты какой! )
Автор:  Mantis_A [ 05 апр 2016, 12:30 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
)))Где-то так

Но Жадан, все-таки знаковый поэт.
Автор:  Zuza [ 23 июн 2016, 11:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Книги українською мовою
Дуже сподобалась книга Паоло Джордано "Самотність простих чисел". Кажуть автор приїде з Італії на львівський форум видавців восени. Цікаво було б його послухати http://goo.gl/6UU7HL
Изображение
Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 2 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/
TOP.zp.ua