Stepan Golubev писал(а):
Я так и не понял, что означает этот жест?
Это мамочка в детстве, маленькому Шурочке, говорила, что указательным пальчиком показывать некрасиво,

а
показать указать надо, вот мизинчик и оттопырил.

А если на языке жестов пальцами то:
«Шака» (англ. Shaka) — жест-приветствие в виде оттопыренных большого пальца и мизинца и прижатых к ладони указательного, среднего и безымянного пальцев. Кисть, при этом, обращена пальцами вверх и тыльной стороной к объекту приветствия. Распространённое приветствие на Гавайях, а также в среде сёрферов, парашютистов и др.
«Шака» возле уха во всём мало-мальски цивилизованном мире обозначает «Созвонимся», «Я позвоню» или «Позвони мне». Но это не тот случай.
