C обзора от 18 февраля.
Почитал и решил даже не ходить:
ПРЕМЬЕРА СПЕКТАКЛЯ "ТЕАТР"
В театре им. Магара 10-11 февраля прошла премьера спектакля "Две жизни Джулии Ламберт" по роману Сомерсета Моэма "Театр" - "Миг", "Наше время+", "Суббота+"... Многие видели фильм по этой пьесе – советская двухсерийная постановка с Вией Артмане и Иваром Калныньшом в главных ролях. Наиболее восторженный отклик о премьере выходи в газете "Миг", наиболее критический - в газете "Наше время+" ("Женищина вне времени", Ирина Перепелицина). Так, издания отмечают большое число пастельных сцен. Впрочем, количество интимных сцен даже сократили, от изначально планируемых: хотели поставить 5, оставили только 3.
В запорожской версии, главные роли играли Оксана Туриянская (Джулия Ламберт) и Виталий Павелко (Том Феннел). Из нашего Виталия получился очень скромный ловелас, считает "Наше время+" и "Миг". А "Суббота+" утверждает, что он сыграл "неплохо".
И если газета "Суббота+" восхищается игрой Николая Коновалова (Майкла Госселина – "самого красивого мужчины" - мужа Виктории Ламберт), то еженедельник "Наше время+" замечает, что он совсем не дотягивает до титула "самый красивый".
На декорациях руководство театра решило явно сэкономить, обстановка на сцене даже близко не напоминает светскую столицу Великобритании, считает "Наше время+". А вот газета "Суббота+" выделяет костюмы, созданные для постановки Ириной Кохан, известной по работам в театре Молодежи и московском "Ленкоме".
Как признается поставщик спектакля Евгений Головатюк: "До Голливуда нам далеко. Мы делаем по-своему". Более того, как оказалось, он даже советской телепостановки этой пьесы не видел ("Наше время+").
http://zabor.zp.ua/oposum/obzor20120218.htm