Форум Запоріжжя

Граждан надо уважать. Всех.
Много копий сломано в Украине по вопросу русского языка. По большому счёту есть два варианта отношения к проблеме. Либо граждане должны подстроиться под позицию государства, либо государство должно подстроить свою позицию под граждан.

Пешеходы часто сами протаптывают тропинки на газонах. Опытные архитекторы знают: там, где через газон протоптана тропинка, допущена ошибка архитектора. На месте тропинки должна быть предусмотрена дорожка.

Весной социологи из R&B Group провели очередное исследование по языковой теме.


По их данным 42-44% украинцев говорят дома и на работе на украинском языке, а 35-36% на русском. И 20-21% – на обоих языках. Суммарно на русском языке говорит 55-57%, на украинском – 62-65% украинцев.

Я убеждён в том, что государство должно подстраиваться под потребности граждан, а не наоборот. И игнорировать потребности более чем половины страны нельзя.

Мне иногда говорят, что защита интересов русскоговорящих украинцев может привести к потере суверенитета страны. На самом деле ничего подобного не случилось, ни с Бельгией, ни со Швейцарией, ни с Канадой. Даже в маленьком Люксембурге три официальных языка. В Бельгии, например, официальный статус имеет немецкий язык, являющийся родным всего для 1% бельгийцев.

От того, что жители русскоязычных регионов нашей большой страны, де юре получат языковый комфорт, всей стране станет только лучше.

Языковые тропинки в Украине давно и очень усердно протоптаны. Например, рекламщики в Одессе все плакаты делают на русском языке, размещая украинский вариант надписей мелким шрифтом. Подобные уловки используются и в других сферах. Но зачем заставлять людей искать обходные пути? Государство должно быть максимально удобным для граждан. Например, казалось бы, совсем простой вопрос о русском дубляже в кинотеатрах, до сих пор не решен по-человечески.



И принятие предлагаемого закона "Про основы государственной языковой политики" – это тот минимум, который точно надо сделать для уважения прав всех граждан Украины.



Олексій Гончаренко

Глава общественной организации "Качество Жизни", заместитель председателя Одесского облсовета

А ведь многим украинский язык нравится как таковой. Даже любят ...
Что получается?
Русский- язык для Дела.
Украинский- язык для Души.
(Ну, это грубовато, там еще полутона есть, но все-таки)
А?

Звернули увагу? Янукович щодо мови-языка мовчить. Уже шостий день поспіль. Рада заблокована, в ній протистояння і бійки. В ефірах скандали і сутички, ведучі talk-show від них у захваті. В Інтернеті емоції зашкалюють, мова-язык на форумах забивають усі інші теми. Люди чубляться у маршрутках, лаються в офісах і на кухнях...

Вже заявили свої позиції парламентські фракції, партії, політики, депутати. Висловили застереження і занепокоєння громадські організації, експерти, науковці, лідери Церков, в т.ч. Володимир, голова УПЦ-МП...

Лише Янукович мовчить. Спокійний, як удав. Тримає паузу. Неприпустиму для глави держави на фоні такого протистояння у суспільстві.

Мовчить почесний голова Партії Регіонів, яка власне й внесла цей провокаційний законопроект і збурила ним суспільство.

Мовчить Президент, який мав би задіяти всі важелі, аби локалізувати протистояння і подбати про єдність країни.

Мовчання красномовне. Як на мене, воно свідчить про одне: за мовно-языковою провокацією стоїть сам Янукович.

Мобілізація русскоязычного електорату, який почав відвертатися від Януковича, з його межигір'ями і сухолуччями, напередодні виборів для нього важливіша, ніж єдність країни і спокій 46 мільйонів людей?

Тоді висновок очевидний: провокатор N1 – сам Янукович, а колєсніченки з ківаловими – то лише підтанцьовка їхнього Лідера.

Чи зрозуміють це мільйони людей на Донбасі, в Криму, Одесі, Миколаєві, Херсоні, Харкові, Запоріжжі, Дніпропетровську, настроями яких так безвідповідально і небезпечно Янукович спекулює перед виборами, до того ж не вперше?!

хіба утискається россійська ,або якась інша в Запоріжжі?чи в нас забагато української чути на вулицях міста?

хіба утискається россійська ,або якась інша в Запоріжжі?чи в нас забагато української чути на вулицях міста?

Якщо я не перший,це вже добре

Та отож. Типово. Добровільно взяте на себе зобов"язання висловлюватись на форумі- без усілякого спонукання- "рідною українською"- мабуть, виявилося для більшості патріотів настільки обтяжливим, що вони визнали за крще для себе- тихо зникнути.

[
Їх усіко забубожили та форумним гуртом згвалтували

І хто тут кого згвалтував?

Питання з історії України - і російською мовою...

Информация к размышлению:
Вчера выпускники школ сдавали независимое тестировании по истории Украины. Моя родственница присутствовала на тестировании в качестве независимого наблюдателя. Все дети группы выбрали варианты на РУССКОМ ЯЗЫКЕ. При этом предупредили, что в русской версии тестов имеются ошибки, опечатки, несоответствия и расхождения с украинской версией. И именно украинская версия имеет преимущественное значение. Т.е. правильным будет считаться ответ, который соответствует вопросу украинской версии экзаменационного теста, независимо, правильный ли он на вопрос русской версии

А чего удивительного, это только псевдозащитникам русского языка не известно, что тесты готовят на разных языках: русском, молдавском, венгерском... для детей из школ с соответствующим языком преподавания... В Украине ж "насильственная украинизация"... в чих-то воспаленных мозгах
А Вы в центре оценивания работаете? Я так понимаю, что очень узкий круг людей знает содержание тестов и ошибок в них Ну и как там по разному может быть - день Независимости по другому календарю, там по-китайскому, что ли в тестах на разных языках? Сомнительно. Да и тест приходит запечатаный и вскрывается перед началом тестирования.