Если объективно отнестись к предоставленной Вами информации, то вина нынешних хозяев заключается только в незначительном расширении участка путем установки забора. В остальном: с незапамятных времён был участок с домом. Абсолютно законно. Нынешний интерес он вызвал новостроем. Ну и что тут криминального? Кто-то состоятельный выкупил участок и построил дом? Или наследник владельца участка?
У меня больше вопросов вызывает "деятельность" Карташова, когда он, будучи мэром "пилил" город и "Дубовку" в частности. Я про теннисный корт, который недоступен простым смертным на территории парка. Я про захваченную береговую зону Днепра в районе "волны", напротив канала. Вот это тема.