Пока кто то поливает, кому то попить просто нельзя.

Вода то питьевая. Нецелевое использование. В договоре прописано. Пока кто то поливает, кому то попить просто нельзя.

Ну, похоже правда. И да, договор первичен ессно, святое дело.
Тогда возникают несколько параллельных вопросов уже к городской власти, например, пару навскидку:
1. Чем, как и где регламентируется полив зеленых насаждений коммунальными службами на улицах города - периодичность, объемы и т.д. - и как он выполняется и кем и как контролируется?!
2. Где загружаются водой машины для полива - не с той же ли магистрали очищенной и хлорированной воды, которая идет для потребителей?! И если нет - то как соотносится стоимость набора воды в машину в условной точке забора в Днепре и проезда к точкам полива?! Какой суммарный километраж оплачивается из городского бюджета?!

И если нет - то как соотносится стоимость набора воды в машину в условной точке забора в Днепре и проезда к точкам полива?

Тут не понял ?

1. Если техническая - там что, своя насосная станция какая-то отдельная есть из Днепра, персонал на ней, это часть какого-то КП?!
2. А откуда тогда развозят на поливочных машинах в том числе или просто в цистернах "питьевую" воду в окрестные села в т.н. бассейны во дворах

... Как проверить откуда вода? Накладная у водилы должна быть и пломба на крышке заливной. Иначе может набрать где угодно. Вот эти краны на Набережной никем не охранялись раньше. Мы с пацанами открывали и купались под напором. Ну это было при СССР конечно. Водовозки там видел до строительства мостов. Теперь просто не видно. Или перенесли или там и осталось. Кто ходит на пляж может просветить.
Мнения тут разделились, говорят что это Элуада епархия была на Набережной с технической водой.

ну а на полив, душ и технужды скважинная подведена ессно.

Через обратный осмос не отчищается? Может попробовать поставить установку?

Даже не в цене дело установки в старом родительском доме - у меня просто вверху по рельефу в 2-3 км напрямую отстойники Запорожстали и Алюминиевого, пусть и уже заброшенные))) Весь букет - я даже на анализ воду не отдавал, тут по онкологии в селе и по трупам односельчан, которые в довольно молодом возрасте проносят мимо дома на погост, все понятно))) Хотя у меня и не верховодка а из гранитного слоя - геодезисты шабашили в свое время, 30 лет назад и труба их, и валяется до сих пор метра три гранита выбуренного - все-равно не доверяю, кладбищу верю))) Да и воинская часть ПВО выше была тоже в 2 км, меланжевое облако накрыло село однажды - Гоменюк освоил деньги (в прессе была тогда цифра кажись 19 лямов гривен) и отрапортовал Кучме, что все очищено, а по факту - в селе никто никого не видел)))
Так что - не, купаться еще - фиг с ним, но очищать дополнительно для потребления, считаю, резона нет, лучше уж простая Днепровая чем эта, тем более все равно с солями - накипь шикарная, фильтры заманаешся менять)))

Я бы начинал с анализов. Это не дорого особо. Отвезти баклажку в СЭС на анализ, а не гадать что там с водой. Потом поговорить с техниками , которые мини очистные строят. Попробовать прогнать воду, выход опять в СЭС. И может оказаться, что будет чище Моршинской .

ему сказали, что такой херни не видели в глаза лет 10, выдаваемую за питьевую. и пусть держится от нее подальше)))

Я бы проверил сам. А там конечно как хотите. Даже ради интереса самому узнать, что же там такого страшного.