Форум Запоріжжя

Граждан надо уважать. Всех.
Много копий сломано в Украине по вопросу русского языка. По большому счёту есть два варианта отношения к проблеме. Либо граждане должны подстроиться под позицию государства, либо государство должно подстроить свою позицию под граждан.

Пешеходы часто сами протаптывают тропинки на газонах. Опытные архитекторы знают: там, где через газон протоптана тропинка, допущена ошибка архитектора. На месте тропинки должна быть предусмотрена дорожка.

Весной социологи из R&B Group провели очередное исследование по языковой теме.


По их данным 42-44% украинцев говорят дома и на работе на украинском языке, а 35-36% на русском. И 20-21% – на обоих языках. Суммарно на русском языке говорит 55-57%, на украинском – 62-65% украинцев.

Я убеждён в том, что государство должно подстраиваться под потребности граждан, а не наоборот. И игнорировать потребности более чем половины страны нельзя.

Мне иногда говорят, что защита интересов русскоговорящих украинцев может привести к потере суверенитета страны. На самом деле ничего подобного не случилось, ни с Бельгией, ни со Швейцарией, ни с Канадой. Даже в маленьком Люксембурге три официальных языка. В Бельгии, например, официальный статус имеет немецкий язык, являющийся родным всего для 1% бельгийцев.

От того, что жители русскоязычных регионов нашей большой страны, де юре получат языковый комфорт, всей стране станет только лучше.

Языковые тропинки в Украине давно и очень усердно протоптаны. Например, рекламщики в Одессе все плакаты делают на русском языке, размещая украинский вариант надписей мелким шрифтом. Подобные уловки используются и в других сферах. Но зачем заставлять людей искать обходные пути? Государство должно быть максимально удобным для граждан. Например, казалось бы, совсем простой вопрос о русском дубляже в кинотеатрах, до сих пор не решен по-человечески.



И принятие предлагаемого закона "Про основы государственной языковой политики" – это тот минимум, который точно надо сделать для уважения прав всех граждан Украины.



Олексій Гончаренко

Глава общественной организации "Качество Жизни", заместитель председателя Одесского облсовета

[


То же самое могу пожелать тебе - смени место проживания, едь во Львов и наслаждайся мовой, можешь на форум не заходить, если тебя русский раздражает

Аріша-читай пости уважніше.Там він прямо каже,що -чим вивчати українську,краще б цей час витратити на інше(приводить в приклад-пластілин)

Там как бы еще математика проскочила в цитате Форса. Но да - украинский с математикой не поставишь в один ряд и Вы выбрали пластилин.

Там как бы еще математика проскочила в цитате Форса. Но да - украинский с математикой не поставишь в один ряд и Вы выбрали пластилин. Троллинг сработал и Вы клюнули

В нормальній,"крутій" школі дуже добре викладають і державну,і англійську.

Всі це розуміють.Хіба що дитину заздалегідь готують до ролі додатку до лопати...

Это Вы сейчас типа тонко намекнули на связь между знанием и владением русским языком и лопатой? Развейте мои сомнения.

Более дебильной фразы я давно не слышал.

Потому и не слышал, что это фейк .
В оригинале звучит так:" В Украине и так существует два языка-один государственный, другой язык фени , криминала и коррупции на котором разговаривают нынешние власти..."

Я думаю что перекручивание было ожидаемо. Фразу специально построили так чтобы она была двузначной

Сегодня партия власти во главе с Януковичем планирует рассмотреть совершенно авантюрный и безответственный законопроект о введении двуязычия в Украине. Это как раз тот случай, когда, как говорят, их никто не тянул за язык - они сами себя вытащили.

Могу отметить, что двуязычие в Украине уже введено - это язык фени, язык криминала, язык коррупции и теневой экономики. Именно на этом языке они заполняют "бланки", составляют "отчеты", именно этим языком и этими понятиями они живут и издеваются над страной.

Довольно лицемерно писать в форуме на русском, говорить и думать на русском, но говорить о том что единым должен быть украинский.

Забыл одно ключевое слово " Довольно лицемерно писать в русскоязычном форуме ..." Многое меняет правда? Интересно было бы если бы я на англоязычном форуме начал бы писать по русски, я бы нашел массу собеседников

Я хожу на украиноязычные форумы и пишу на украинском. Предлагаю модераторам сменить язык форума и от предполагаемого лицемерия не останется ни следа

Хорошо омаров есть, запивать Chateau.. Можно пиво с воблою, но уже не то ....

Тогда можно начинать с подписи. Как экзамен - переведи литературно на украинский

Модераторы заставят писать русскоязычных на украинском в приказном порядке, Вы имеете в виду?

По поводу цитаты Тимошенко ни у Элайва ни у Форса я так понял возражений больше не имеется.

По поводу форума- я одного не пойму, что Вас в обоих не устраивает. Если я демонстративно на обращение ко мне стану отвечать на другом языке, то лично мне кажется , что это элементарное неуважение к собеседнику.

Если вам действительно неприятно, что я пишу посты на русском, но голосую за один государственный язык украинский, то что ж, я в беседе с вами буду использовать только украинский язык. Нема питань

Модератори тут до чого? На сам перед це питання етікету, та більше мабуть і все.

это как несколькими постами выше Слобожанин "наступил" на пластилин.

Гимназия, чтоб быть "впереди планеты всей", перешла на украинский язык. Директор, раньше говорившая прекрасные речи, теперь, спотыкаясь, читает заготовленное по бумажке, но зато на украинском. Учителя на родительском собрании начинают говорить по-русски, потом переходят на украинский, но это получается у них чуть лучше, чем у Азарова. Таким языком они читают и свои предметы. А дети их слушают...
Чтобы ситуация исправилась, надо, чтобы вымерло нынешнее поколение учителей, приехавших в свое время из России или просто преподававших по-русски. Стоит ли овчинка выделки и поголовный переход школ на украинский? Ну не лепится он в восточных регионах, да и Киев всегда был русскоязычным городом. Сёла - другое дело.
В свое время в русскоязычных школах украинский преподавали как предмет и очень, между прочим, прилично. Теперь нет нормального украинского и очень жаль, что нет ни русского, а русской литературы - особенно.Когда в прошлом году выпускники впервые после 20-летнего перерыва писали в Киеве олимпиаду по русскому языку, пропал был именно по литературе.
Русский язык - все-таки язык межнационального общения. Дети поехали в Турцию на фестиваль, без переводчика. Общались через азербайджанцев.
Языки знать надо и, естественно, украинский -раз ты живешь на Украине, но русский должен быть обязательно.

Народ ну Вы продолжаете умилять! Ну сколько в городе Запорожье украиноязычных школ?

в моем радиусе три школы:
"1"-ая - украинская, "2"-ая - украинская, "98"-ая - русская.............
нехитрым вычислением - 2 к 1

И що во второй все предметы на украинском преподают?

Это Вы сейчас типа тонко намекнули на связь между знанием и владением русским языком и лопатой? Развейте мои сомнения.