Ни секунды не задумываясь: -
точно также, как и на руках, по аналогии.
Мы же говорим "мизинец на ноге, большой палец на ноге".
Просто малоприменительно. ты же ударив тот самый палец, так и скажешь: -"зашиб указательный палец на ноге".
Поймут все.
Этта стёб такой? Тады ой.
Тогда правильно "ногти" надо говорить применительно к ногам, а на руках надо говорить "рукти".
