Форум Запоріжжя

Недавно решил сравнить с американским ремейком прошлого года европейский вариант детектива "Девушка с татуировкой дракона" И сравнение оказалось не в пользу Голливуда. Впрочем это субъективно. Понравилось то, что европейцы экранизировали всю трилогию "Миллениум":«Девушка с татуировкой дракона», «Девушка, которая играла с огнём» и «Девушка, которая взрывала воздушные замки». Несмотря на то, что каждый фильм длится в среднем по два с половиной часа, посмотрел на выходные на одном дыхании.
Жаль, что автор, Стиг Ларссон, умер в 50 лет, только начав четвёртую книгу.
Ваше мнение о трилогии?

Я так и не сподобился посмотреть.. хотя на диске есть «Девушка, которая играла с огнём»
Отзывы положительные, я - начал, но... настроение в тот день было не то..

_________________
..Весенний дождик поливал гастроном...

а как раз смотрела только скандинавский вариант, и меня он не впечатлил
ждала голливудскую версию........
а чем вам именно не понравился фильм?

_________________
Та, что называет себя Демоном, неопытна и наивна... бойся ту, кто назовёт себя Ангелом!

Мне очень понравилась эта трилогия. Сомневаюсь, что даже Голливуд лучше снимет.

_________________
Я буду продолжать играть в проклятые игры и пить. Где моя выпивка? Никто не хочет сыграть на нее?

Это второй фильм из трилогии, который не является завершенным по сюжету, как первый. Финал, вся развязка истории, связанной с историей Лисбет Саландер разворачивается в третьей части, являющейся прямым продолжением второй. Финал потрясающий.
Получил большое удовольствие, так как фильм держит не спецэффектами и прочими современными голливудскими заморочками, а именно сюжетом.

так чем конкретно голливудская версия не понравилась??????

_________________
Та, что называет себя Демоном, неопытна и наивна... бойся ту, кто назовёт себя Ангелом!

по-моему, если проанализировать биографию Стига Ларссона и прочие факторы, то развязка "Д с Т Д" ожидаемая и закономерная. я почему-то даже не сомневалась и разочаровалась развязкой. а голливудскую версию ждала именно из-за антуража

_________________
Та, что называет себя Демоном, неопытна и наивна... бойся ту, кто назовёт себя Ангелом!

Мне очень понравилась европейская версия. Американскую не смотрела, поэтому сравнивать не могу

Не то, чтобы не понравилась. К своему стыду, о европейской я не знал. Поэтому первый просмотр был с Крейгом. Понравилось, начал рыть, откопал оригинал.
Почему он мне больше понравился сказать не могу. Сюжет на 99% идентичен. Просто актеры другие. Но сама постановка, какие-то едва уловимые мелочи оказали свое влияние. Наверное европейское восприятие мне ближе, чем американское. В общем не знаю.

Мне больше понравилась американская версия всё-таки....

_________________
Сила – это возможность разломить плитку шоколада голыми руками и потом съесть только один ее кусочек.

Посмотрела наконец-то и американскую. Какая-то она скомканная. Наверное потому, что у европейской есть продолжение, а у этой нет.

neznayka, сенкс за наводочку Европейский вариант, по моему мнению, на порядок выше голливудской версии, мне очень понравилась вторая часть-"Девушка, которая играла с огнем"

А мне третья Все-же приятно, что хоть в кино всё становится на свои места.