Форум Запоріжжя

Собираем в этой теме ржачные опечатки, ляпы и свидетельства неграмотности отдельных авторов. Добавляйте, пож. с указанием где встречалось.
Надеюсь, сами ж-сты отнесутся с пониманием к этой теме!

Рассказывал ж. по имени Игорь: готовили пиар-статейку о нар. депутате. И он в интервью рассказал, что сам пчеловод со стажем и все такое. Ну, статью надо быстро сдать, и Игорек делает заголовок и подзагловок дословно "Из жизни трутней". А в заголовке имя этого депутата. Редактор увидел в последний момент, успели поменять, но чуть не отгребли.

У меня под окнами ездит газета издательства "Магнат". Это издательство выпускает газету с лечебными советами и еще одну, юмористическую. И вот машина ездит ихняя с надписью "Ваш Доктор" "Крокодил".

А золотую клюкву в этом первенстве предлагаю вручить Анне Чуприне (МИГ). С ее статей реально все премся. Как-то, кажись, прошлогодний номер, и она там пишет умную такую статью про компьютерные игры в игротеках, что чуть ли не запретить их надо нах. Вот а реально описывает игровые автоматы, там мини-казино куда она зашла по редакторскому заданию. И перлы там, мы до слез ржали. Ахинея редкостная. Наверное бабка какая-то нафталиновая писала?
Увидел бы пожал бы ей краба. Это самый главный юморист в наших сми.

"Забор", сегодня:

Главная цель визита - это обсуждение недавней трагедии, когда мужчина напала на бригаду скорой помощи.
Тогда мужчина, больной шизофринией, напал на бригаду врачей.

Ну, это, конечно, лажанули). Исправили практически сразу.

_________________
И совсем не то принимала ты
за полчаса до еды

Маразм крепчает:
"16-летний подросток, прогуливая школу, разрушил кладбище"
http://zanoza-news.com/?p=5279

Хорошо, что он не дошел до жилых зданий.

Отрадно, что заборовцы адекватно реагируют на критику. "Голос Запорожья" - никогда и никак. Вот сегодня новый перл:

Длина красной дорожки достигать 60 метров и актеры начнут ходьбы от гостиницы «Театральная».

Это на каком языке?

Сайт "Вся власть", заголовок:

В Запорожье посмертно наградили погибшую от рук сумасшедшего фельдшера скорой помощи 03.06.2013 11:24

То есть вы хотите сказать, что женщина погибла от рук сумасшедшего фельдшера скорой? Или что все-таки она и есть этот фельдшер, но не сумасшедший?

"Голос Запорожья", сегодня. Читаю и валяюсь:

в автобусе где находились дети и женщины происходила страшная драка, после чего из нутрии транспорта выбежала заплаканная девушка в нижнем белье


Бедная нутрия...

Просто до слез смеялись.... В Америке женскую...ну. вы догадываетесь, о чем я, так ее там называют "бобер" 0000))))) А тут нутрия?

Прикольно

стараниями журналистки репортера лидер группы "Сплин" теперь выглядит точно как известный историк моды Александр Васильев)

http://reporter-ua.com/2013/06/07/mops-iz-zaporozhya-stal-zvezdoi-interneta

Более того, они и тему сплагиатили с Забора, ничего своего уже придумать не могут): http://zabor.zp.ua/www/content/v-zaporozhe-mops-stal-geroem-interneta

Не зря же губернатор наградил Репортер, актуальные материальчики

Кукушка хвалит петуха за то, что хвалит он кукушку. Классика.

А они больше ни про что писать не могут). У них самый острый репортаж - это про мопсов

Увековечили на свою голову...

Индустриалка выдала опус Елены Киреевой:
...на сообщения об этом уголовном правонарушении сотрудники милиции отреагировали немедленно, действуя четко и профессионально. Очередной частью были быстро скоординированные действия следственно-оперативной группы райотдела и патрульных нарядов милиции, которые несли службу на улицах Запорожья...
Аффтор даже автоперевод не удосужилась отредактировать.

Киреева сегодня однозначно лучшая в запорожских СМИ. Её авторитет непокобелим .

Ну, если "лучшие" не способны перевести с милицейского на русский язык, то чего ждать от авторов вот таких строк (сайт "В городе", вчера):

После кесарево операции и с ребенком полторы недели выезжать куда-то просто не реально.

Сайт нанял таджиков-гастарбайтеров?

разве киреева с таджикистана?

Это цитата, так что вполне допустимо для передачи особенности речи.

цитата с таджикского? тогда да .

http://golos.zp.ua/zaporizhzhja/12463-zaporozhskiy-pensioner-za-rulem-tavrii-reshil-chto-on-mazhor-video.html

«Голос...» уже не раз писал о запорожских лихачах за рулем крутых внедорожников, которые уверенны в том, что могут вести себя на дороге, как душа пожелает. Но в этот раз в объектив видеорегистратора попал пенсионер на «Таврии». Так, в Мелитополе на дороге водитель решил сделать лихой поворот с дальней полосы.

Ну, положим, в Мелитополе троллейбусных контактных проводов отродясь не водилось. Во-вторых, как удалось установить, что за рулем пенсионер? А в-третьих, я что-то не понял, в чем крутость водителя "Таврии"? Может, я не заметил каких-то нюансов, известных журналистам "Голоса..."?

_________________
Подумайте, насколько глуп среднестатистический человек, и осознайте, что половина человечества еще тупее.

(с) http://vk.com/jurnalizd

_________________
"Ауффенберга я не читал. Полагаю, что он напоминает Арленкура, которого я тоже не читал." - Г.Гейне

Музей объявляется отрытым.

_________________
Подумайте, насколько глуп среднестатистический человек, и осознайте, что половина человечества еще тупее.